Apr 20, 2011

Tott Cooking Studio

Playgroup this week, we went to ToTT Kitchen Store. It is a store with bunch of wonderful cooking items, and inside of the store, there is a little cooking studio for kids to bake cookies.

プレイグループ、みんなで、ToTTキッチンストアに遊びに行きました。こちらは、シンガポール一の品揃えのキッチングッズ販売のお店なのですが、お店の脇に子供用に、クッキーを焼くことができる小さなスタジオがあるのです。今回、みんなでお邪魔したのは、こちらのクッキーベーキングスタジオです。

Ellie chose vanilla flavor with chocolate chip and Julia choose strawberry with chocolate chip. Ellie knew what she needed to do, so she needed very little help. But JuJu needed to know that cookie dough and chocolate chips are to mix and bake cookies and not to eat straight.

Noah was too busy exploring around, so he lost interest on baking cookies...

エリはバニラ生地とチョコチップ、ジュジュはストロベリー生地にチョコチップ。エリはしっかりクッキー生地を練る所かはじめたのですが、じゅじゅはそのまま口へ…。焼かないと食べれないのよぉ~。

ノアは、スタジオ探索に忙しく、結局クッキーは断念。

Their cookies turned out pretty good. They were delicious too!!

出来上がりは最高で、とてもおいしいクッキーに仕上がりました。(旧型iPhoneで撮影したので、どうも写りがよくないですが…)

After baking, we had lunch together. They also had a playground for little kids right next to the food court. Kids had so much fun there!

クッキー作りのあとは、みんなでランチ。フードコートの横に子供のプレイエリアもあり、子供達はお友達とはしゃぎまくりでした。

No comments: