Apr 25, 2011

Turtle Park

One beautiful thing about visiting somewhere even it was an evacuation trip from earthquake and radiation is that we make great friends! Cheryl is one of my wonderful friends I met in Singapore and she has been helping us a lot. Girls became really good friends with Samara. Cheryl and Samara (and Lizzy of course) has taken us to the zoo the other day. They have been showing us around a lot and it has been so much fun hanging out with them.

海外退避という理由にせよ、別の土地に来てならではの素晴らしい出来事といえば、新しいお友達ができることです。今回シンガポールに来て、エリとジュリアがSamaraと仲良しになり、Cherylという素敵なママ友ができました。

They took us to the Turtle park this time. The turtle park was right in the Chinese Garden. We got to see nice Chinese Pagoda too.

以前は、動物園につれてってもらったりしたのですが、今回は、タートルパークに案内してもらいました。
チャイニーズガーデンの中にある、ちょっとしたカメの博物館です。チャイニーズガーデンを通っていくので、ガーデン内の五重塔も見ることができました。

There were so many turtles in there. There were several big turtles, but there were sooooo many little ones and these little ones started coming towards us as soon as we started feeding them. It was almost scary.

さすがカメ博物館。たくさんのカメさんがおりました。大きいゾウガメもいたのですが、なんといっても小さいカメが盛りだくさん。餌をまき始めると、わんさか寄ってきて、ものすごいことになってました。

These little Buddha were also inside of the turtle park. It was cute that kids blended in the Buddha, especially Noah being so chubby just like these Buddhas.

こちらの小さな仏像くんたちは、パーク内にあった石像です。子供達が混ざると、なかなかいい絵になってます。特にぽっちゃりノアは、おもいっきりブレンドしてます。

Here's Noah on the turtle.

こちらは、少々お疲れのノア。カメの上でひと休み。

After the turtle park, we played a little bit at the Chinese Garden also. We had a wonderful time!

カメ博物館のあとは、チャイニーズガーデンでピクニックをし、おもいっきり遊んできました。

No comments: