May 8, 2011

Good looking Noah!

Here's Noah's new outfit.

ノアのおニューのフォーマルウェアです。

When we bought it, he was taking a nap in the stroller, so we could not try on him. So, we just guessed his size. And of course, it was too small on him!!

He is a BIG BOY!!

このスーツを買ったとき、たまたまノアはベビーカーでお昼寝中でした。シンガポールで購入したので、サイズがいまいちよくわからず、「このぐらいかなぁ。でもちょっと大きめを買おうよ。」と言いながらえらんだスーツでしたが、やっぱり案の定。ちょっと小さかった…。というより、ノアが大きすぎ…。

But he is happy so all is well. (Don't look at his socks...)

でも本人はご満悦なので、良しとしましょう。(靴下は見なかったことにしてください。)

No comments: