Ellie is 3!

Ellie turned 3! Her birthday party is on Saturday, but we did a little birthday celebration just with the family.

エリちゃんが、とうとう3歳です。お友達をお招きしてのバースデーパーティーは土曜日に企画をしているので、お誕生日当日の今日は家族だけの小さなバースデーです。

We got a small cake from our neighborhood cake shop. Ellie was so excited to have her own cake.

ご近所のケーキ屋さんで小さなケーキを購入。エリは自分の名前入りケーキに大興奮。ろうそくをつけ、上手に全て火を消すことができました♪Julia helped Ellie to blow the candles from far. I'm not sure if that even helped though.

遠くからジュリアもろうそくの吹き消しに「ふぅー！！」っと参戦してました。