独立記念ブレックファーストの後、ベアレークのビーチへ向かいました。前日からいとこの家族が既にキャンプをしていたので、それに便乗させてもらう魂胆です。
Uncle Chris took us on a boat ride. The water was a little cold, but Ellie, Mommy and Daddy had a lot of fun being in a sail boat.
Daddy,Mommy、エリで、クリスおじさんのヨットに乗せてもらいました。さすがベアレーク、山からの雪解け水がたまってできている湖なので、水は確かに冷たかった…。でも、初めてのヨットでの冒険に終始ご満悦エリちゃんでした。
Julia didn't appreciate the cold water, so she mostly played on the beach with her cousins.
一方ジュリアは、どうも水が冷たいのが気に入らないらしい。（ま、気持ちもわからなくもないのですが…）水に入るよりは、ビーチでいとこ達とおもちゃ遊びがとても気に入ったようです。（時々おもちゃ戦争も勃発しておりましたが…）
Thank you, Okelberry family!! It was so much fun and the lunch was delicious! We definitely want to join in on the beach activities and boating with you again!!
No comments:
Post a Comment