エリとジュリアの保育園の遠足に、井の頭動物公園に行きました。お天気も快晴で、子供達みんな楽しんでいたようです。
This is Ellie's class picture. Ellie has a small class with only 4 kids.
まずはゲートで集合写真。こちらはエリのクラス写真です。エリのクラスは現在4名、小さなクラスです。
Once we get inside, kids were more excited to look at animals. (Well, it is a zoo so I guess that's natural.) 中に入ったら、やっぱり子供達は動物を見るのに夢中。ま、動物園なので、当たり前ですね。
Our girls in front of the elephant. ぞうのはなこの前で。
Kids had an activity in the zoo. They were supposed to get stickers in certain spot. Julia was happy getting a special sticker.遠足のアクティビティーも用意されていました。子供向けシールラリーです。ジュリアは、シールがもらえてハッピー♪
Girls found this to try out. Julia needs to learn how to look at the camera...途中こんなものも見つけちゃいました。
スタンプラリーの最後にはみんなでお弁当タイムです。なかなか楽しい遠足だったようで、エリもジュリアも帰りはぐっすり熟睡でした。
No comments:
Post a Comment