Oct 31, 2007

Halloween 2007


Halloween this year. Ellie and JuJu became pumpkin and monkey.
今年のハロウィンは、かぼちゃとサルでした。

On the 31st, they went Trick or Treating around our neighborhood. They got plenty of candies! (too much sugar...)


We had several Halloween events this year.

On Oct 20th, we had Halloween picnic at Yoyogi park. Ellie's friend, Kana-chan came! Ellie this time was a cat!

10月20日のハロウィーンピクニックには、エリのお友達のかなちゃんが一緒でした。このときのエリは、ねこです。


On, 27th was the Halloween party at the church. Ellie's friends, Rin-chan and Io-kun came!

27日の教会でのパーティーは、りんちゃんといおくんが来てくれました。

No comments: