We got our Christmas decoration up! The sad thing about our Christmas tree is that we have all our ornaments on Ellie and Julia's unreachable zone, which is upper portion of the tree. It was very sad to see the bear tree bottom.今年のクリスマスデコレーションは、結構早めに飾りました。しかーし・・・エリとジュリアがイタズラしてしまうので、オーナメントがツリーの下部に飾れないのです。かなしひ・・・。
Julia joined in our family this year and we didn't haver her stocking ready. So, she's got a little tiny one for this year. We'll have a decent one for her next year.
ジュリアは今年誕生したので、クリスマスストッキングがまだありません。（おまけに今年は家族で12月は風邪のためダウンで、用意ができなかったのよ。）だから、ジュリアのはとりあえず小さい雪ダルマです。来年はみんなと同じサイズのものを飾りますので、待っててね♪
No comments:
Post a Comment