Sage's birthday party

Ellie great friend, Sage Humphrey, has his birthday 2 days before Julia's, and we had a really fun birthday party today at Inogashira Zoo. Ellie and Julia had a blast time playing at the park, climing on jungle jim, running around, etc.

今日はSageのお誕生日会へおよばれでした。井の頭動物公園でのパーティーで、エリとジュリアはとーっても楽しみよく遊びました。

Julia is not afraid of the slide. She climbs up the stairs by herself.
ジュリアは滑り台をまったく怖がらず、勇ましくずんずん登っていきます。こっちがヒヤヒヤです…。

Ellie was making a lot of friends at the party.
愛理ちゃんはお友達をたくさん作っておりました。

After the party, we went around and saw many animals. Ellie finally decided to touch the hamster.
いつもは動物嫌いのエリが、とうとうモルモットに触ることができました！