Jan 31, 2010

Birthday for Noah's Friend

Noah's friend turned 1! And I made a cake for him. I hope you can tell, it is a tiger cake.

ノアの仲良くしてもらっているお友達の1歳のお誕生日パーティーにお呼ばれしました。もちろん、ケーキはノアママのお手製。今回はリクエストが虎だったので、虎のケーキです。

Birthday party was fun. We played games, had delicious food, etc. The only thing is that Noah decided to dive right in the glass table and broke it. He got a cut in his finger and we had to go straight to the hospital... What a party...

パーティーにはたくさんお友達も参加。残念ながらカメラを忘れてしまい、写真は取れなかったのですが…。でも、この日、パーティー真っ最中でわんぱくノアが、しでかしてくれました。置いてあったガラスのテーブルをひっくり返し、ガッチャーン。ノアも指を怪我して、パーティーからそのまま病院直行でした…。男の子って、こうもやんちゃなのかしら…。

No comments: