Jun 11, 2008

Opera date

We figure that every once and a while we need a break from our kids. Today we left our kids with the babysitter and went on a date to watch the Opera "La Traviata" at Tokyo Opera Palace. We have been to the opera often.

Anyway, tonight's opera was in Italian and everything was really beautiful. Music was gorgeous and the show was very beautiful. We really enjoyed our date tonight.

今日は子供達はベビーシッターに預け、久々のデートでオペラ鑑賞に行ってまいりました。うちは新国立劇場から歩いて3分の立地なので、オペラは結構行きます。ミュージカルも好きですが、オリジナル言語そのままで鑑賞ができるオペラをやはり好んで観ます。

今夜のオペラは「椿姫」。オーケストラの美しい演奏とステキな舞台で、とっても楽しいデートとなりました。

2 comments:

Anonymous said...

今度は私たちも誘って下さい!

ね、4−5ヶ月前にドイツ人のオペラ歌手が教会に来たの覚えてる?うちに夕食に来て、うちで歌ってくれたんだよ〜、誘えば良かったね。うちの壁がぶち破れんばかりの声量でした。

The Harpers said...

Wow, you two are so cultured! Gald to hear you get a chance to go do something fun just the two of you.